Guide Po-G through Doctor Rulo’s lab — a colorful, skill-based platformer.